I think i read elsewhere that it was "can we take this sail away to sol" - something to do with solar sails and robin's interest in physics/astronomy. still doesnt make any sense though!